NEW YORK (Reuters) - JPMorgan Chase & Co has partnered with data analytics start-up Mosaic Smart Data to help its fixed-income sales and trading business become more profitable.