A "Death By Amazon" index tracks the performance of retailers most affected by the transition from "bricks to clicks."